25 mar 2009

Entrevista a Robert Pattinson Hecha en su ultima visita a Japón

Gracias a Twilight Colombia les tenemos una entrevista a Robert Pattinson hecha en su última visita a Japón para la premiere de Crepúsculo: (Ya les deje el video en estos dias pero ahora lo pongo de nuevo junto a la traduccion)






OCA: ¿Qué pasaría si cayeras en un amor prohibido como Edward?
RP: Mmm, Yo esperaría lidiar con ello, Quiero decir, si no lo haces siempre vas a estar pensando en que hubiera pasado y eso seria mucho mas molesto que lidiar con la solución del problema, de hecho. Es que vivir arrepentido es lo peor.

OCA: ¿Cuál es tu escena favorita?
RP: Creo mi favorita es la escena en que detengo el auto con mi mano y corro hacia bella, eso fue muy divertido de hacer.
Yo recién aprendí a manejar en el pasado verano, y volví a Londres pero no conduzco ahí porque no tiene sentido intentarlo por los transportes públicos, pero amo conducir.

OCA: La escena de la escala sobre humana al árbol fue impresionante
RP: Creo que fue mi cuerpo, un cuerpo muy flexible. Soy realmente malo en casi todos los deportes pero para escalar árboles es perfecto. (Risas)
Fue difícil, porque estaba realmente muy húmedo y de hecho habíamos abierto ese árbol. Fue muy difícil y atemorizante. Había un gran acantilado detrás de nosotros y estábamos a mucha altura. El acantilado era una caída masiva sobre nosotros. Me sorprende que lo hayamos hecho.

OCA: ¿Sentiste alguna presión por hacer el rol del “Príncipe Perfecto”?
RP: La única vez que realmente sentí presión fue antes de entrar a la audición, pero después de eso, es cuestión de ignorar, porque todos tienen diferentes gustos de todas maneras, entonces no hace ninguna diferencia, no puedes parecerles a todos lo mismo, entonces solo trato de ignorar algunas cosas.

OCA: Detrás de su amor por Bella, Edward tiene Auto-Disciplina para contener su deseo
RP: No soy bueno (Risas) No tengo disciplina, auto disciplina, o lo que sea

OCA: ¿Usas muchas palabras dulces fuera de la pantalla?
RP: hmm,, A veces (Risas) No es como un habito, pero creo que a veces lo hago.

No hay comentarios:

Publicar un comentario