18 may 2011
Michael Sheen: "'Breaking Dawn' debería ser clasificacion R"
Twi-hards no puedo esperar a ver a Bella perder su virginidad con Edward en 'Amanecer' pero ¿será tan caliente para la mayoría de sus fans? Eso es lo que algunas estrellas de la película ya están comentando.
Robert Pattinson, la estrella de Crepusculo, está de acuerdo - si llevaras a tu hijo a ver Amanecer tendría que estar cubriendo sus ojos durante la mayoría de la película.
HollywoodLife habló con Michael Sheen, quien interpreta a Aro, el jefe del clan Volturi durante el screening de su nueva película 'Midnight in Paris' organizado por The Cinema Society y Thierry Mugler el 17 de mayo, y él reveló que Amanecer Parte 1 será "intensa". "Todavía no he visto la película, pero los guiones y las historias son bastante intensas, "Michael se ríe. "Hay un montón de cosas importantes que suceden ... sin duda a Bella. Creo que es muy intenso y estoy de acuerdo con Rob. "
Michael se refiere a la entrevista de Rob en la revista Entertainment Weekly en la que reveló que no entendía cómo los cineastas iban a dar una bofetada a la clasificación PG-13 en la película, que llegará a los cines este 18 de noviembre.
"Hay algo raro, y cosas interesantes sucediendo - realmente es, muy, muy extraño. Es muy bueno. Para una película grande y corriente, la historia es oscura y fuera del área ", dice Rob. "Es una película de terror" . He visto un poco, y no puedo imaginar cómo va a ser para mayores de 13 a menos que se corte todo lo que sobre. "
Michael esta de acuerdo en que es agridulce el que el rodaje haya finalizado, y que será un gran "ajuste" para todos los miembros del reparto.
"Yo no estaba allí en el final, ya que había estado filmando durante mucho tiempo, seis meses o algo así, hice todas mis cosas en un periodo muy corto de tiempo", nos dice Michael. "Ha tenido un impacto enorme en sus vidas y ha cambiado enormemente la vida de las personas, así que creo que va a ser un gran ajuste. Me lo pasé muy bien en todas las peliculas que he hecho de Crepúsculo. "
Fuente: HollywoodLife
Traducción: RPLatinWorld
Adaptación/Corrección: TodoTwilightSaga
Michael Sheen: "Robert Pattinson SERÁ SIEMPRE Edward Cullen"
A pesar de que Robert Pattinson , de 25 años, no tiene que llevar el maquillaje brillante y lentes de contactos incómodos ... él sigue siendo Edward Cullen.
HollywoodLife.com asistio al Cine y la Sociedad de Thierry Mugler La detección de Woody Allen 's nueva película de medianoche en París y Michael Sheen reveló que a pesar de que Rob se encuentra en Toronto, trabajando en una película que no es de vampiros, Cosmópolis - Rob tiene un camino muy largo que recorrer antes de dejar atras sus días de vampiros.
"Creo que Robert ha sido muy inteligente en la forma en que ha tratado de diversificarse y hacer un montón de cosas diferentes", dice Michael. "Rob ha estado tratando de hacer que mientras él ha estado haciendo Twilight ha hecho de todo, pero yo creo que va a tomar mucho tiempo. Creo que siempre estara Edward Cullen para toda una generación o tal vez un par de generaciones mas de personas y que será difícil escapar de eso. Pero él parece tener una buena cabeza sobre sus hombros. "
Dado que ademas de las dos últimas películas de "Amanecer", Rob protagonizó junto a Reese Witherspoon en el circo de la década de 1930 la película de "agua para elefantes" y ahora está a punto de comenzar la filmación de la pelicula dirigida por David Cronenberg "Cosmópolis" también protagonizada por Paul Giamatti."Rob es una de las estrellas más grandes en el mundo ahora, por la serie Crepúsculo, puede ser algo bueno o malo, "dice Michael. "Es como cuando la gente ha interpretado a James Bond y te ponen tan asociado a un carácter, que significa que tiene una audiencia enorme y hay mucha gente muy interesada. Pero al mismo tiempo podría poner a la gente de ciertos casting como otros personajes. "
Fuente: Hollywoodlife
Traducción: RPLatinWorld
5 may 2011
Nueva entrevista de Michael Sheen con Collider en la que habla de Breaking Dawn
Sheen reveló que tuvo la oportunidad de profundizar en la locura de Aro un poco más, esta vez, y que llegó a mostrar más de lo que está debajo de la superficie del personaje. También habló de lo mucho que le gustaba trabajar con Bill Condon y piensa que el director maneja la enorme empresa de hacer una película en dos partes, con cerca de 40 nuevos personajes y una escena con una gran batalla brillantemente.
Sheen también declaró que, mientras estaba hablando de hacer un papel en Dark Shadows, el anuncio de su participación fue un poco prematuro, y no va a hacer esa película. Echa un vistazo a lo que tenía que decir ^^
¿Qué puedes decir acerca de lo que vas a hacer en Breaking Dawn?
Es la misma parte que he interpretado antes – Aro.
¿Hay algo que pudiste descubrir de tu personaje que no habias visto antes al interpretarlo?
Él esta mas presente en estas películas de lo que estuvo en Luna Nueva, así que tengo que explorar el personaje un poco más y probablemente entrar en el un poco más. No creo que haya aprendido algo. Pensé que seria capaz de entrar en la locura del personaje un poco más. Tengo que mostrar lo que hay bajo la superficie del personaje más esta vez, lo cual fue muy divertido.
¿Cómo fue Bill Condon como director?
Fue maravilloso. Fue terrible. Es muy, muy amable, una persona c´slida. Él, obviamente, tiene un equipo muy variado e interesante de trabajo, y mucho que soportar. Hizo que todos se sintieran muy cómodos. Debe ser muy duro, viene a una película donde la gente ya ha estado junta durante mucho tiempo. Cada película es un director diferente y pensamos “¿Este como va a ser?” Pero, todo el mundo fue calido con él y pensamos que era genial. Creo que hizo un trabajo realmente bueno. Era un trabajo enorme de organización. Tuvimos algo así como 40 nuevos personajes que se introducen en esta película, y la escena de la gran batalla tomó cerca de cuatro o cinco semanas para filmarse. Es una empresa enorme, y él lo maneja con brillantez.
Cuando un nuevo director llega y como tu ya conoces los personajes de haber hecho las películas anteriores, ¿sientes que sabes mas que el director, o cada director realmente saca algo nuevo de ti?
Personalmente, yo estuve solo en Luna Nueva durante dos semanas, por lo que no es que me acostumbré a ello, para los otros actores, es probable que haya una desconfianza y digan “¿Esta persona va a venir y no conseguira realmente entender lo que es lo que estamos haciendo, o va a tratar de cambiarlo demasiado?” Para un director que viene a bordo, me imagino que hay la presión de querer dejar su marca y ser diferente a lo que han hecho otros, pero, al mismo tiempo no querra ir contra la corriente de toda la serie. Me imagino que es todo un equilibrio difícil de lograr, pero todo el mundo parecía muy feliz con él y parecían disfrutar de trabajar con Bill.
¿Qué vas a hacer en Dark Shadows?
No estoy en Dark Shadows.
¿Fue solo mala información?
No, fue algo que se habló, pero no está sucediendo. Fue un poco prematuro.
Fuente: Collider
Traducción: DiarioTwilight
15 sept 2010
Entrevista de Movie Line a Michael Sheen
De Movie Line via CM les traemos la siguiente parte de una entrevista que le hicieron a Michael Sheen en el Toronto Film Festival sobre sus películas, su nueva película, sus proyectos y de Twilight.

E: Y ahora sacaré un poco de mi imaginación preguntándote sobre Twilight. Le hemos preguntado a algunos de los principales aquí y allá de cómo se sienten sobre el llegar a un cierre,y con Breaking Dawn en camino, me estaba preguntando sobre tu parte.
M: Creo que es una experiencia muy diferente para mí de lo que es para otras personas. He tenido muy poco por hacer en ello, para ser honesto. ¡He hecho un film!
E: Eres parte de la cultura, pensamiento y -
M: Soy parte de la cultura, pero en términos de ¿qué significará para mi cuando terminé? Muy poco.
E: ¿No estás dentro de las últimas dos?
M: Sí. Quiero decir, espero que vaya a ocurrir. Y debería ser diferente luego. Pero es totalmente diferente para Rob, Taylor, Kristen, Ashley y todos. Ellos han pasado a través de todo. Ha cambiado sus vidas completamente. Últimamente hice dos semanas en el set y una conferencia de prensa y la premier. Y fue fantástico. Me gustó ser parte de ello. Es un gusto que mi hija esté dentro de ello. Me ha gustado formar parte de ello hasta ahora. No ha tenido el mismo impacto para mí, tal vez por el tiempo en el que Breaking Dawn venga, lo tendrá.
E: Sólo te pregunto porque has sido reportado de ser unido.
M: Bueno, mi personaje está dentro. No está hecho y desechado todavía o lo que sea. Pero estoy esperando.
E: Así que ¿no estás actualmente confirmado?
M: No, todavía no.
E: Hmm. Bueno, espero que se dé.
M: ¡Yo también¡.


