Jack Morrisey responde preguntas sobre la filmación de BD y el nuevo trailer de BD2

Cuando estuvisteis en el proceso de edición de BD ¿Tuvo Stephenie algo que hacer o decir sobre ello¿ ¿O fue Bill el encargado detodo?

• A parte de muchos segundos de la escena de sexo, el corte es como lo hizo Bill. No recuerdo a Stephanie con muchas anotaciones. Escuché que ella estaba muy contenta con la pelicula.

¿Por qué han cambiado el anillo de compromiso en BD2?

• Greg dice que el anillo no fue cambiado.

Durante la transformación, la última imagen es Charlie y Renee sosteniendo a Bella como bebé. ¿Es de su propia memoria?

• Si, recuerda que ella se está viendo a sí misma en un espejo.

La guía (se refiere al libro oficial de la pelicula - el Movie Companion) de BD1 tiene una foto en la cual se puede ver a varios cuerpos en una torre de los volturi. ¿Es esa la escena eliminada "Invitando a Aro"?

• Si exacto, que fue usado para iniciar la pelicula antes de la escena en la que Jacob corre desde su casa.

En una de los extras (del DVD) vi una imagen de la invitación de la boda con la Fecha incorrecta: 2011! ¿Qué pasa con eso?

• ¿Está de forma correcta en la pelicula o está mal? Eso sería trabajo del experto en accesorios/complementos.

¿Existe una versión más larga del Baile durante la Recepción de la Boda?

• No, no lo creo. Por lo menos no que haya visto.

Edward para ser tan tradicional, ¿Por qué dijo Bella en vez de Isabella en los votos de la Boda?

• Parece una pregunta para la guionista - ¡Melissa Rosenberg!

Durante los audiocomentarios de Bill, le escuché decir que un día habría una pelicula de Breaking Dawn que duraría 4 horas y que incluiría escenas extendidas?! ¿¡Cuando?!

• ¿Cuándo crees?

¿Por qué tantas escenas quedaron fuera de la pelicula cuando el tiempo de proyección fue relativamente corto?

• Porque se llegó a sentir que habría cosas que no tendrían sentido para el ritmo y fluidez de la pelicula. La edición nunca se basa en la duración.

¿Sabes cómo puedo conseguir un autógrafo de Twilight?

• ¿En una de las Convenciones Oficiales de Twilight?

¿Se desgarró la manga del vestido de Bella cuando Edward la llevó?

• No sé, ¡dímelo!

La escena con Edward en el Oceano mientras Bella está caminando para encontrarse con él: ¿Auténtico o con CGI? ¡Se ve tan perfecto para ser real!

• Un poco de ambos. Depende de qué toma en especial estés pensando.

Los discursos de la Boda vinieron del Guión o fue improvisación?

• Escrito, Eso creo.

¿"A Thousand Years" estuvo originalmente en la pelicula o la pusieron más tarde?

• Nunca estuvo en la pelicula, pero "Turning Page" fue titulada originalmente "A Hundred Years"!

¿Rob fumaba un cigarro antes de cada escena/toma?

• No.

¿Cuántos meses estuvieron filmando en Baton Rouge? ¿Fue divertido estar en Louisiana?

• Quizás unos seis meses en Baton Rouge, incluyendo pre-producción. ¡Yo nunca fui! Pregunta a @erikodom qué tan divertido fue.

¿Por qué la Saga Twilight nunca ha sido nominada a los Oscars?

• Eso no es lo que llamamos un premio de pelicula.

¿Cuál fue tu primera impresión de Kristen y Rob?

• De que ellos caminaban como personas normales, honestamente.

¿Por qué en la pelicula Edward y Bella no tuvieron sexo tres veces durante su luna de miel al igual que en el libro?

• Dis fue suficiente. ;-P

El movie companion cuenta que B (Bella) vestía ropa de E (Edward) durante la luna de miel. ¿En qué escena? ¿O fue cortado?

• ¿Quizás la escena del primer desayuno?

¿Por qué Bella lleva puesto su anillo de boda y de compromiso en diferentes manos?

• Gente! No tengo respuesta sobre cualquier pregunta acerca de los anillos. No estuve ahí.

¿Por qué Edward dejó de vestir su pulsera (con el emblema de los Cullen) después de la Boda?

• Creo que eso fue decisión del Diseñador de Vestuario y de Bill.

Hay una cosa que me preocupa: ¡El Destello! No vimos nada de "diamantes" en Edward con BD1, espero que podamos ver algo más en Bella en la Parte 2.

• ¿Qué hay sobre la esena de la Cascada?

¿Alguna noticia sobre cuándo comenzará la promo para la Parte 2? ¡Necesitamos saberlo para prepararnos! :)

• ¡¡¡¡Está Comenzando!!!!

El Logo de Breaking Dawn Parte 2 ha sido revelado. ¿Qué te parece? ¿Hay algo que puedas decirnos sobre la elección del color?

• A pleno sol, ¿Verdad?

¿El trailer que saldrá el 23 de este mes es el mismo que el que mostraron en Target?

• No, es completamente nuevo y totalmente impresionante.

¿El Trailer saldrá con el estreno de The Hunger Games internacionalmente o sólo para EEUU?

• Probablemente en todo el mundo. Probablemente.

¿Cuánto dura el Trailer?

• Quizás un minuto o un poco más - lo usual en un teaser. Pero es lo que pueden poner en ese tiempo...

¿Veremos a Edward con Renessmee en el Trailer?

• Espera y verás.

Fuente: TeamJack | vía RobstenDreams
Gracias por la Traducción: TodoTwilightSaga