Le toco a "Twilight" hacer lo que los grandes estudios de Hollywood vienen luchando por hacer desde hace más de un siglo - tratar a los adolescentes indígenas americanos como chicos normales.
No usan taparrabos de cuero, ni plumas en pelo, no bailan alrededor de una fogata, no hay cuentos de dolor en las reservaciones.
Claro, "The Twilight Saga: Eclipse", que se estreno en los cines el miércoles, es pura fantasía, con su historia de romance entre vampiros y hombres lobo , pero para los actores de la "manada de lobos" sus funciones parecen muy reales . Cuando no están luchando contra los vampiros con sus garras como navajas y dientes afilados, los hombres lobo toman la forma humana de los indios de la tribu Quileute.Chaske Spencer, que interpreta al líder de la manada, dijo a Reuters que trabajar en las peliculas "Twilight" ha sido emocionante porque retrata a los indígenas americanos en una luz nueva y positiva y está dirigido a un público joven.Los miembros de la manada de lobos vestidos como chicos modernos en el centro comercial con pantalones vaqueros y camisetas - cuando están con camisas, porque la manada es famosa por tener el torso desnudo en la mayor parte de las películas - y que poseen un ingenio rápido y espíritus generosos."Hay un montón de estereotipos que han sido aplastados", dijo Spencer. "Somos parte de este fenómeno de la cultura pop, y nos pone en una luz diferente. Y los chicos ven eso, y están excavando en ello. Les encanta que vibre ".Los actores que son nativos americanos, como él mismo, muchas veces se ven obligados a aceptar papeles donde deben "vestirse de cuero y plumas" , es decir, las partes que les exigen para retratar indios históricos del Viejo Oeste.Volviendo a las raíces de Hollywood en el siglo 20, las funciones de los nativos de América parecen confinarlos principalmente a peliculas de indios y vaqueros. Incluso en los tiempos modernos, muchos de los personajes trataban de la vida en una reserva."Los cueros y lo plumas es algo que es un elemento básico de cine y televisión, pero no es algo que sea impulsado en territorio indio", dijo Chris Eyre, quien dirigió la película independiente de 1998 "Smoke Signals", que tuvo una visión contemporánea de la vida de los jóvenes americanos nativos en una reserva.Cerca de 2.5 millones de personas en los Estados Unidos se identifican como indígena, según cifras del censo de EE.UU. del gobierno.Dos de ellos, Julia Jones y Alex Meraz son miembros de la manada de lobos, y dijeron que las peliculas de "Twilight" les han permitido mostrar sus amplios talentos.Meraz también dijo que "Crepúsculo" tomaron prestadas historias de la creación Quileute, y que ha sido bueno para la tribu porque los fans están aprendiendo más sobre la cultura de la tribu."Quieren saber dónde se germino esto," dijo.Pero Tracy Rector, director ejecutivo y co-fundador de Washington State-based Longhouse Media, que alienta a los estadounidenses nativos a crear sus propios medios de comunicación, dijo que debido a que los actores de la manada de lobos a menudo salen camisa, le recuerda a las representaciones estereotipadas de los hiper- sexualizados indios."Honestamente, es realmente para la historia o se trata de endulzarles los ojos al público?", Dijo.Eyre, sin embargo, dijo que cualquier efecto negativo ha sido eclipsado por los actores indígenas estadounidenses que trabajan en esta pelicula de gran presupuesto de Hollywood que será visto por millones de espectadores.El original de "Twilight" y su secuela "The Twilight Saga: New Moon" recaudó un total de $ 1.1 mil millones en la taquilla mundial, y "Eclipse", la tercera película, se espera que sea uno de los mayores éxitos de taquilla del verano."Mientras los hombres lobo no tengan taparrabos en ellos, está bien", bromeó.
(este articulo es de antes del estreno de eclipse, pero no la habimos visto asi que se las traemos ahora)
Fuente: LovinChaske / Entertainment New
Via QuileuteWolfPack
Traducción: BlogDiarioTwilight
Gracias a TodoTwilightSaga
No hay comentarios:
Publicar un comentario