16 mar 2011

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 9)

Y hoy miércoles publicamos la sesión de preguntas que Chris Weitz respondió ayer martes. ¡Y ya van nueve! LOL

Rkfanz: @chrisweitz El sueño que tuvo Bella en New Moon que se cortó de la película era realmente genial y extraño. ¿Te molestaste al saber que no estaría en la película? Nah. No se movía bien por la trama. Fue bastante raro, ¿eh? Se basó en las fotos de Gregory VCrewdson, y nosotros construímos un set con media habitación dentro de la tierra.

Image and video hosting by TinyPic


TracySHardin: @chrisweitz Si pudieses hacer un remake de Star Wars con actores de hoy en día, ¿quién interpretaría a Luke, Leia, Han, etc...?
Wow no me gusta ésta pregunta. Responderé primero seriamente, y luego lo haré en plan cachondeo. Luke: mi hombretón Lautner. Leia: Kristen Stewart. Han Solo: James Franco. Darth Vader: seguiría siendo James Earl Jones. El joven Annakin Skywalker: Rob. El joven Obi: Andrew Garfileld. El Obi One Kenobi adulto: Viggo [Mortensen] si, ya me has oído. Versión cómica: Luke: Michael Cera. Leia: Beyoncé. Han Solo: Orlando bloom. Los dos Obi: Zac Efron, la roca. Los dos Darth Vader: LeBron (Jugador de baloncesto).

Luluhzinha__: @chrisweitz ¿Los abdominales de Rob en New Moon eran reales o maquillaje? Por favor Chris, me mata la curiosidad...
Maquillaje real

PaamSpunk: @chrisweitz Edward estuvo solo durante 108 años. ¿Crees que guardó unas cuantas revistas Playboy bajo la cama?
No Playboy, pero quizás "Vamp It Up," la revista de desnudos para los no-muertos.



PlumCrazyy: @chrisweitz ¿Por qué Edward tiene aspecto como de haber salido de una clínica de reposo después de una temporada, todo vestido con lana? ¿Alguno forma parte de una Mafia de abrigos de lana?
Me dijo que estaba resfriado

@Lilie06: En New Moon, la escena del flashback de Edward & Bella en el prado... ¿Era un flashback real de Crepúsculo o lo volviste a filmar?
Regrabación - La original había sido filmada en 3 lugares durante 3 días diferentes, yo quería una única localización y un control completo de las imágenes.

CamiFaith: @chrisweitz ¿¿Por qué no hay ninguna escena en el avión en New Moon?? Eché de menos bastante la trama de la reconciliación entre Edward y Bella. ¿No tienes algún ataque de curiosidad por eso en New Moon? ¡Por favor, responde! Cabinas de los aviones = aburrido. En mi opinión.

Ausgirl123: @chrisweitz ¿Puedes ver algunas similitudes entre el viaje hecho por Rob y ese que hizo Viggo durante El Señor de los Anillos?
Excepto por los años que pasó en la naturaleza como guardián, su espada, ser Rey de Gondor, y su papel importantísimo en la caída de Sauron, absolutamente.

Kaylin_Greene: @chrisweitz ¿Hubieses preferido dirigir alguna otra película de la saga en vez de New Moon? Y si es así, ¿cuál o cuáles serían y por qué?
No New Moon era mi amada. Tiene depresión, CGI, actores revelación jóvenes... la oportunidad de comer comida italiana... ¿Qué mas podría querer?

TheMwagon: @chrisweitz Responde a la pregunta por la que todos mueren que respondas - ¡¿ESTÁN SALIENDO ROB Y KRISTEN O NO?!
Oh las afirmaciones no ganan. ¿Enserio? ¿Tengo que ser yo el que responda? No noo...

EdwardsVenom: @chrisweitz If Montepulcciano no hubiese estado disponible para filmar...¿qué hubicación teníais como resguardo para hacerlo?
Malibú

Jonasskyline: @chrisweitz ¿Alguna vez tuviste una discusión con algunos de 'tus' actores? Si es así, ¿quién, cómo y por qué? ;D
Rob dijo que su dedo meñique era más atractivo que yo. Eso fue DEMASIADO.

Legacy62: RT @irishtwisisters: De nuevo, con sentimiento - @chrisweitz ¿Es tu voz la que suena en la escena del cine en New Moon? Esa que dice "No, baja tu pistola..."
Si.

LuCri2: @chrisweitz ¿¿Qué opinas de David Slade (director de Eclipse)?? ¡¡¡¡Respóndeme por favor!!!!
Ok, pensaré en el ahora...

Caty_ec: @chrisweitz ¡¡¡Hola Chris!!! La frase: "tu no sabes nada sobre su alma" ¿fue idea tuya? ¡Me encanta!
¡Si, gracias! Quería hacer que Bella provocase que Aro se diera la vuelta.

UnpetitpeuK: @chrisweitz ¿Te gusta tener bromas internas en tus películas? Si es así, ¿nos contarías alguna?
La compañía de aviones para Bella llamada "Virgin airways"; La Brújula Dorada colgando de su cartera.

LyricalKris: @chrisweitz Los posters en la escena del cine en New Moon eran MUY GRACIOSOS. ¿Fue tu idea? ¿O a quién debo agradecer ese guiño? Vamos a ver... "Lo contrario del Amor es amor" y "Días de dolor" fueron idea mía.

Tduryea: @chrisweitz Si pudieses escribir una historia sobre cuando Edward se va después de dejar a Bella, ¿dónde le hubieses llevado?
Ok, déjame decirte algunos secretos bastante locos que nadie más sabe. Se me ocurrió una historia entera en la cual él se iba y trabajaba con los muertos -- en Calcuta. Stephenie me dijo con MUCHA amabilidad que de eso nada.

Jakesteveme: Por favor respóndeme, rezo cada noche por ella para que esté bien @chrisweitz por favor dime si es verdad que Kristen tuvo un ataque de epilepsia como oí por ahí
Oh Dios no, ella está bien.

Twilightbyus: @chrisweitz En algún momento durante el rodaje de New Moom sentiste miedo por seguridad tanto por la tuya como por alguna del equipo o del reparto?
Mientras filmaba con la lluvia durante las frías noches. Pobre Taylor. Además, también por mí mismo, ensayando la escena bajo el agua. Me hice marcas.

CSI_Robsten: @chrisweitz Así que Rob pidió un cambio de hotel en Montepulciano. ¿Qué pasó?
Bueno, nos alojábamos en un muy buen hotel pero más tarde alguien nos invitó a cenar en el Hotel Relais San Bruno, y eso era un paraíso, y todos estabamos como; 'Tenemos que hacer las maletas -- a todos nos encanta éste lugar'.

AdoringRobsten: @chrisweitz Si pudieses haber sido un actor en New Moon, en lugar de director, ¿a quién te gustaría haber interpretado y por qué? ;D
Creo que TODOS sabemos que YO debería haber interpretado a la Abuela.

Ameliahemena: @chrisweitz ¡Hey Chris! Para que conste, ¡me encanta tu trabajo! Hoy es el cumpleaños de Kellan Lutz, ¿¿¿puedes decir algo bonito sobre el???
Puedo decir algo bonito sobre él. Pero soy demasiado celoso.

Ye436: @chrisweitz Si tuvieses que dejar a alguien del cast de NM a tu hijo para que lo cuide, ¿quién sería?
... entre Tay Tay y Anna Kendrick.

Netra: @chrisweitz ¿Durante NM has hecho cambiar a Rob su acento británico y su acento Americano entre las tomas o simplemente intentó hablar con un acento Americano para su personaje?
Como dije antes, Rob es ESLOVENO. Así que él consultaba a su profesor de dialecto Esloveno entre las tomas.

A_Bitten_Diva: @chrisweitz ¿Cuál es tu mejor recuerdo sobre la filmación de NM? Algo que recordarás y sonreirás con ello.
El Hotel Relais San Bruno... donde descansamos después de la filmación en Montepulciano... La abuela de los dueños le dio a mi hijo cerezas frescas.

Rodriguesleia: @chrisweitz Creo que traumatizaste New Moon.
Si. Cogí a New Moon y lo dejé que se quedase solo, y luego le hice hablar.

Kaboom93: @chrisweitz ¿Has visto 'Vampires Suck'? Si es así, ¿la encontraste graciosa u ofensiva? No la ví, aun así creo que ese fue el nombre en Reino Unido de New Moon

Twilightforevax: @chrisweitz ¿Si hiciesen una película después de Breaking Dawn, centrada en Jacob y Renesmee, ¿por dónde crees que iría la trama? ¿Te gustaría dirigirla?
Renesme se convertiría en presidenta y Jacob se uniría a la Liga Nacional de Futbol.

Inezofmysoul: Me gustaría saber qué pasa por tu mente antes de ponerte esos pantalones color mostaza :) ¿eso es porque la gente de Londres es elegante? @chrisweitz Ok. Los pantalones. 1) Ellos viven. 2) Son de Cordings, un diseñador de renombre, y ellos no han sido llevados por Eric Clapton. 3) ¡¡¡DEJALOS EN PAAAAAAZ!!!

Rediasrossi: @chrisweitz ¡Por favor, dime qué le dice Aro a Bella! =D
Ok, esto fue hace mucho tiempo, pero creo que dijo, "¿si no eres tu, ambos?" después de que ella dijese que él no sabía nada a cerca del alma de Edward y él le leyese su mente.

Chudygirl: @chrisweitz ¿Has cogido algo del Set de NM como recuerdo?
Cogí el emblema de los Volturi pero lo subastaron

Miralari628: @chrisweitz Si tuvieses un cameo en Breaking Dawn, ¿qué o dónde te gustaría que fuese?
Cristoforo, el mundo más idiota de los Volturi, con la habilidad de aburrir a la gente hasta dormirla.

Offline82: @chrisweitz ¿Aún mantiene contacto con Kristen, Rob o Taylor? ¿Cuándo fue la última vez que hablaste con ellos?
Taylor me mandó un mensaje hace unos días para preguntarme que le recordase todos los restaurantes de carne a los que hemos asistido mi esposa y yo

Chudygirl: @chrisweitz Si su hijo creciera y se hiciese actor, y fuesen a hacer un remake de las películas de Twilight 20 años después de ahora, ¿qué papel interpretaría?
Oh, él se perfila para ser un buen graciosillo. Yo diría que interpretará el papel de Justin Chon.


Kristenmydiva: Querido @chrisweitz, me gustaría saber si Kristen se puede relajar cuando está rodeada por el cast, tanto dentro como fuera del Set. ¡Gracias!
Estoy en ello. Enviando un mensaje de emergencia sobre el estatus del equipo.

Jeeccy: ¿Sentiste algun tipo de presión por ser el primer director en dar vida a los lobos en New Moon?
No, después de los efectos especiales fue fácil.

chrisweitz: Hola Chris. Esa escena en la cual Carlisle quema la sangre en el cuenco en New Moon. ¿Es una referencia a los petalos de la flor de la portada del libro? Si es así, ¡eres un genio!
Oh. No. Eso sería genial. Espera, si, si, eso es lo que quería expresar. (en realidad es un alma quemándose en el infierno)

Offline82: @chrisweitz ¿Qué única palabra utilizarías para describir a Kris, Rob y Taylor?
En una palabra... humanos. ¡Estoy fuera!

Misskrista18: @chrisweitz ¿Existió alguna vez la intención de incluir la portade de New Moon en la película o no querías seguir un patrón? ¡No, a Steph no le gusta la portada de New Moon!


Gracias a Robstenation
Gracias por la Traducción: TodoTwilightSaga

No hay comentarios:

Publicar un comentario