Mostrando entradas con la etiqueta entrevista Kellan Lutz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista Kellan Lutz. Mostrar todas las entradas

23 abr 2012

Kellan Lutz habla de Kristen, Ashley y Amanecer Parte 2 (BD2)

En la alfombra roja de la fiesta de Weekly Hot Hollywood en Los Angeles la noche del Miércoles Kellan describió su momento favorito de la segunda parte de Amanecer, y también habló de como echa de menos a sus compañeros con US Weekly.



"Kristen y yo tenemos una divertida escena en la que ehcamos un pulso", nos dijo Lutz. "¡He estado esperándola desde el primer día de la franquicia!"

Desde que terminó el rodaje, también dijo que ha estado contando los días hasta que llegue a reunirse con sus amigos de Crepúsculo para promover la última entrega de la saga.


"[Después de la última película] Kristen se fue a grabar Blancanieves y la Leyenda del Cazador [en el Reino Unido], Rob estaba en Nueva York, y yo estaba en Indonesia", explicó Lutz.

El actor dijo que está especialmente entusiasmado con pasar tiempo con su compañera Ashley Greene, quien interpreta a su hermana, Alice Cullen.

"No he visto a Ashley hace tiempo", admitió el actor. "[Durante las grabaciones] ella y yo estábamos juntos todos los fines de semana, pero se mudó a Nueva York. ¡Es por eso que no puedo esperar a verla!"


• Awww qué tierno nuestro Kellan!!!! *suspiros*

Traducción: TwilightersFan
Via: TodoTwilightSaga

24 oct 2011

Kellan Lutz se sumerge como Poseidón

Get More: MTV Shows



Los “Lunes de Immortals” continuan hoy con un exclusivo BTS sobre Poseidón, el dios armado con un tridente que interpreta el favorito de “Crepusculo” Kellan Lutz.

Describiendo su personaje como “El tio favorito” Lutz explica que El Dios del Mar ha sdo ordenado por su hermano Zeus (Luke Evans) a no interferir con los asustos de los hombres. Poseidon tiene dificultades para acatar este fin, por supuesto, que llevó a encabezar uno de los momentos mas impresionantes en de tola la pel´cula mitologica de Tarsem Singh.
Además del video exclusivo, tenemos información sobre los videos de “Immortals”. Los Dioses necesitan un heroe local y MTV está buscando un hombre o una mujer para unir sus tropas, para una proyección local de “Immortals”. Haz click aqui


Fuente: MTV
Traducción: KellanLutzSpain
Gracias a TodoTwilightSaga

19 oct 2011

Advocate.com entrevista a Kellan Lutz - Habla de BD, Inmortals y más

LUTZXLRG

El vampiro de Crepúsculo y la deidad de Immortals explica como el está atenuando su imagen de pastel de carne (traducción literal. Beefcake es un término usado en EEUU para describir a un chico musculoso), cuando adquirió el gaydar* finalmente y porque las niñas inseguras asumen que tiene un novio.
* La función del “gaydar” se guía por lo general de la información sensorial no verbal y las intuiciones. Esto incluye la sensibilidad frente a comportamientos sociales y gestos; por ejemplo, el reconocimiento ostentoso rechazando los roles de género tradicionales, que incluye ocupaciones y hábitos.
Las chicas adolescentes quizás conocen a Kellan Lutz como el vampiro Emmett Cullen en la saga Crepúsculo – la penúltima entrega, Amanecer parte 1, se estrena el 18 de noviembre – pero es su picante campaña de ropa interior de Calvin Klein o sus muy fotografiados entrenamientos sin camiseta que realmente consigue que bombee la sangre de un hombre gay. También interpreta al Dios Poseidón en Immortals que estará en los cines el 11 de noviembre, el rompecorazones de 26 años se abre sobre ser adorado.

TA: Yo no soy mucho de Twihard, pero he sido fan tuyo desde The Comeback de la HBO en 2005.
KL: Me encanta eso! Brandon, tu eres el mejor! Gracias.
TA:¿Que te llevaste de esa experiencia?
KL: Me encantó trabajar en The Comeback, pero improvisé toda esa experiencia. Fui solo un chico despreocupado quien cayó en la actuación. Fui a la universidad Chapman en Orange Country para Ingenieria Quimica. Conocí a una cajera de Ralph´s llamada Maria y, ella dijo que deberia ser actor y abrir mis ojos al mundo de la actuación. Empecé tomando clases de actuación, audicionando, hacienda trabajos de extra, y me enamoré con la actuación. No me había dado cuenta de Lisa Kudrow en la sala cuando me emocioné con energía. Solo les agradecí a todos ellos por darme esa oportunidad. Eso me abrió muchas puertas.
TA: Michael Patrick King, co creador de la serie, ha tenido creditos por descubrirte. Que has aprendido de él?
KL: Aprendí rapido que hay mucha inseguridad y muchos tiburones en Hollywood, pero vi que Michael Patrick King, quien es un genio, ha mantenido la misma pasion y entusiasmo que ha tenido desde el primer dia. Esto es lo que espero en mi propia carrera. Me encanta actuar, pero siempre quiero verlo como un hobby no como un trabajo.
TA: Tu actúas como Poseidón en Immortals. Interpretar a un Dios se te ha subido a la cabeza?
KL: No, he interpretado a un pálido vampiro por años, y estoy encantado de que finalmente tener bronceado en una película. Me encanta que nuestro director, Tarsem, viera a los Dioses tan jóvenes. Si tu fueras uno Dioses, preferirías estar entre unos 20 0 30 años en vez de viejos y canosos con barba hasta los tobillos?
TA: Tus fans gays apreciaran la versión más sexy
KL: Oh, son los mejores. Los adoro. Cuando conocí a fans gays en una salida, eran geniales para hablar – y estoy agradecido, porque soy del Midwest. Ellos son tan energéticos y cariñosos. Yo estoy orgulloso de tener estos fans, y su apoyo significa mucho para mí. No solo quiero chicas que vayan a ver mis películas; quiero chicos que vayan también.
TA: En tu anuncio de ropa interior de Calvin Klein, cuando miras a la cámara y confidencialmente dices cosas como “Puedes mirar, pero no tocar” esto hace sentir como si tu estuvieras hablando directamente y específicamente al hombre gay.
Estoy encantado de que digas eso. Cuando ellos lanzaron ese concepto, fui todo por eso. La totalidad del anuncio era sobre hablar a todos y cada miembro del público que pudiera, así que estoy encantado de que nosotros capturáramos eso.
TA: Una vez contaste una historia en el Show de Ellen sobre un fan que aprovechó de ti en un spa mientras tú estabas desnudo en una bañera de hidromasaje. Tu no especificaste, pero asumo a que él era gay.
Probablemente, si. Es por eso que me sentí tan halagado. Nosotros hablamos sobre 15 minutos, y esto significa que el estaba probablemente ligando conmigo. Fue solo un tipo divertido para mí que se dio cuenta que intentó ligarme – y estaba haciendo un gran trabajo.
TA: Sabias que tenias admiradores gays cuando fuiste portada de A&F Quartely a los 18?
KL: No, pero fue un verdadero ignorante. Creciendo, nunca podría decirte quien era gay. Incluso en el instituto, tuve amigos que no supe que eran gays hasta años después. Los encontré en Facebook o algo y es como “Oh, esto explica muchas cosas” o “Wow, no es de extrañar que fuera tan guay”. Recuerdo que yendo a casa de un amigo cuando vivía en LA. Me estaba enseñando su casa, y fue como “Donde duerme tu compañero de piso?” y él me dijo “El duerme aquí también” Fue como “Oh, ok”. Yo he dormido en la misma cama de mis hermanos, y he caído en la cama de un amigo, por lo que ni siquiera se me ocurrió que era gay. El me llamo después de dejar la casa y me dijo “Kellan, lo has manejado bien. No se lo he dicho a muchas personas, asi que gracias por ser tan Buena persona”. De repente, todo esto empieza a hacer click, y todo toma sentido: Algunos chicos que yo pensaba que eran solo amigos no eran solo amigos! Ese fue el día que mi “gaydar” finalmente se encendió. Nosotros seguimos siendo los mejores amigos hasta hoy. Ahora tengo muy buenos amigo que son gays.
TA: Ellos te avisan cuando fotos de ti trabajando sin camiseta son posteadas en blogs gays?
KL: No, pero son como “Ooh, tus brazos se ven bien Kellan” “Ooh, tu gran pecho” o “Oh, esos ojos” Ellos me lo hacen llegar de una manera amistosa. De todos modos, me encanta correr sin camiseta por la playa, y eso apesta cuando los paparazzi están ahí. Es como “Joder, tengo que mantener mi camiseta, porque no quiero estar sin camiseta en otra revista?” I no quiero ser conocido como el chico que siempre estaba sin camiseta.
TA: Te preocupa que tu apariencia eclipse tu talento y no te tomen en serio?
KL: Bueno, seguro. Creo que todos los actores tienen que ser conscientes de ello. Pero al final, esto es una negocio. Es genial tener la plataforma para ir a hacer películas independientes o comedias divertidas donde pueda mantener mi camiseta, pero algunas veces lo sexy vende. Si quitarme la camiseta puede traer audiencia en esto, entonces seguro, que no me importa hacerlo. Pero es difícil, porque no solo quiero ser un pastel de carne.
TA: Sobre tus sesiones sin camiseta? Parece como si hubiese mayor control sobre eso.
KL: Si, tengo que ser consciente de eso también. Estoy haciendo muchas sesiones últimamente para la prensa con la llegada de Immortals y Amanecer, y cada fotógrafo quiere conseguir la foto sin camiseta. Hemos tenido que ser exigente y no hacerlo con cada revista. Estoy actualmente intentando mantener mi ropa en mas.
TA: Esto no sería un problema si solo consiguiese realmente engordar para un papel.
KL: Hey, me gustaría eso. Podría ser tan divertido bajar de peso o aumentar peso para interpreter un papel que está tan fuera de mi.
TA: Hay fotógrafos que os fotografiaron a ti y tu co estrella de Crepúsculo cogidos de la mano, que mostro un sentido del humor sobre tu imagen pública.
KL: Oh, es divertido. Peter es genial. El es como una figura paterna para mi. Es joven, pero lleva en esta industria mucho tiempo, asi que es genial ir con el por consejos. Como nos llamaron a Peter y a mi – Pellan? Pellan for life!
TA: No te preocupan los rumores gays?
KL: No me busco en google a mi mismo, pero he escuchado de personas que piensan que soy gay. He escuchado de todo. Mira, no voy detrás de las chicas. Muchas de las novias que he tenido han venido detras de mi. Asi que es realmente divertido cuando las chicas se quedan ofendidas porque no ligo con ellas. Ellas transforman su inseguridad en esto. “Oh, tiene sentido, porque he oído que tu estas con los chicos y tienes novio” Estoy como “De verdad? Esta es tu táctica para conseguir que me gustes?” Habré siempre rumores, pero yo se quien soy
TA: El director Bill Condon trajo su maravillosa sensibilidad gay a películas como Dreamgirls, Kinsey y Gods and Monsters. Hacerse cargo de la saga Crepúsculo para estas películas finales, ha traído una sensibilidad gay o matices gays para Amanecer?
KL: Oh, definitivamente. Me refiero, hay mucha más piel, en primer lugar. Es para un público más maduro. Nuestra audiencia ha crecido con nosotros, y nosotros hemos crecido con ellos. Bill ha tenido a Taylor Lautner sin camiseta todo el tiempo, así que hay algo genial, dulce para los ojos. Bill hizo un trabajo increíble, y fue muy divertido trabajar con él.
TA: Pero lo matarian por esconder a un vampiro gay o un lobo gay?
KL: Nosotros tenemos tantos miembros del reparto en la película, no me hubiera sorprendido si unos de los personajes fuera gay y solo no lo sabía. Estaría totalmente de acuerdo.
TA: Has hecho un video para la campaña Love is Louder, que fue creado en respuesta a conectar con jóvenes suicidas con la intimidación antigay. Despues revelaste que naciste sintiéndote solo, tú dijiste “Jesús estuvo siempre ahí. Jesús es amor, y el amor es más fuerte” ¿Cómo afectan tus creencias religiosas sobre las personas gays?
KL: Yo fui criado en una familia Cristiana, y soy Cristiano, pero el único mandamiento que realmente vivo es “amarás al prójimo como a ti mismo”. No importa lo que una persona sea o donde esté, solo les demuestras a ellos amor. Si ellos son felices, eres feliz por ellos. Ser creyente, tener fe en algo, pero nada está mal o bien. Solo se una buena persona. Si nosotros tenemos un mundo de amor, las cosas serían mucho más fáciles.
TA: Apareces como un dandy en el video “With Love” de Hillary Duff. Porque rechazaste la oportunidad de protagonizar junto a Britney Spears su video “I Wanna Go”?
KL: Eso fue muy duro. Me encanta Britney, y me hubiera gustado la oportunidad, pero hubo un par de cosas extrañas que no tenían sentido – como una escena de derramado de leche? Ojala consiga trabajar con Britney en otra cosa. Volviendo al video de Hillary Duff, que era una de las cosas donde yo estaba como “Este no soy yo. No soy el chico guapo quien vaya bien para hacer esto” Es divertido, porque cuando yo no creo que soy adecuado para algo, lo termino haciendo. Me desconcierta que tengo una devolución de llamada por esto.
TA: Como es posible que yo seas parte de Magic Mike, próxima película de Steven Soderbergh sobre hombre strippers? Es posible que desees llamar a tu agente.
KL: De hecho, llamó. Ellos han conseguido a Alex Pettyfer para el papel para el que yo podría ser bueno, y no hay otro papel para mí en esto. Pero han conseguido un reparto genial, y creo que será bien recibida. La historia de Channing Tatum es increíble y esto es increíble para el decir esto.
TA: Tú has mencionado a tu compañeros de piso en varias entrevistas y tu una vez dijiste en Jimmy Kimmel una anécdota sobre un desafortunado anuncio para Craiglist para un nuevo compañero de habitación que accidentalmente atrajo a muchos chicos gays. Sería una casa de compañeros gays algo realmente tan malo?
KL: Honestamente, prefiero vivir con chicos gays, Son los más limpios, y se ocupan de las cosas. Porque yo estoy siempre lejos, volver a casa a una casa limpia es muy importante para mí. Confía en mi, he estado viviendo con muchos compañeros de cuarto, y los chicos heterosexuales son solo niños quienes no recogen lo que ensucian.

Fuente: Advocate.com vía KLO
Traducción: KellanLutzSpain
Gracias a TodoTwilightSaga

16 oct 2011

Nueva Entrevista de Kellan Lutz con la revista InStyle (Scans + Traducción)

A continuación pueden leer la traducción que TodoTwilightSaga ha hecho de la entrevista completa a partir de los scans. y ver algunos outtakes de ese nueva sesión de fotos ¡Dusfrutad! ;)

imagebam.com

Con su físico sobrenatural, no es sorprendente que Kellan Lutz se haya convertido en uno de los buenorros inmortales de Hollywood. Este mes regresa como el fuerte, amante de la diversión y vampiro Emmett Cullen en The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1. ("Me encanta interpretar a Emmett; él es la parte cómica," dice él) Lutz también ocupa un lugar predominante como el dios griego Poseidón en la visualmente opulenta película de fantasia Immortals. "Lo que cambia es que somos dioses muy jóvenes," dice Lutz. La película cuenta la historia de Theseus, un mortal interpretado por Henry Cavill, que debe salvar el mundo del malvado Rey Hyperion, interpretado por Mickey Rourke. "Yo opino que si quisieses ser un dios, ¿no te mantendrías en tus 20 años que es cuando estás en tu mejor momento físico? No quieres ser un abuelo viejo con una barba gris, ¿verdad?" Dios no lo quiera.


Antes de que entres al tema de tu transformación como dios griego, por favor, háblanos sobre lo que hemos estado espeando desde el año pasado con Eclipse. ¿Cómo fue filmar la boda entre Edward y Bella en Breaking Dawn?

Bueno, resultó fatal para las chicas porque no paraba de llover. Yo estaba muy cómodo con el traje, pero ellas iban con vestidos y estaban, bueno, ¡vampíricamente pálidas porque hacía mucho frío! Pero se volvió precioso. Kristen [Stewart] se veía muy bien en ese vestido, y Rob [Pattinson], por supeusto, estaba guapísimo. Los fans se van a derretir y desmayar.


Hablando de los fans, hablanos sobre las madres.

¡Las Twi-moms! Las adoro, las pequeñas gatitas. Ellas tienen sus propios clanes y montan fiestas de Twi-moms. Creo que es genial que incluso estando casadas y teniendo niños, pueden ser arrastradas a la historia similiar de Romeo y Julieta. Y es bastante divertido cuando tienen hijas que son fans de Twilight, y acaban rodeando a sus chicas con ello ya que con ellas —las madres — pueden ir a convenciones de Twilight por todo el mundo.


LO QUE LAS MUJERES TIENEN QUE DECIR
Ashley Greene (Compañera de reparto en la Saga Twilight): "Tengo suerte de contar con él como uno de mis mejores amigos. Kellan es extremadamente listo pero nunca se toma muy en serio a sí mismo. ¡Hemos pasado por un montón de aventuras juntos!"

Isabel Lucas (Compañera de reparto en Immortals): "Él es un caballero moderno, preparado para abrir la puerta a la dama haciendo una reverencia con el sombrero. Kellan muestra ese estilo no con lo que se lleva puesto, sino con cómo vas por el mundo."

Brittany Snow (Compañera de reparto en Syrup): "Kellan es de lejos uno de los amigos más auténticos que tengo. Tiene una forma de andar como de chico malo pero tiene un corazón de oro."



¿Qué se cuece por tu vida amorosa? ¿Cómo un hombretón de cine como tú encuentra una pareja?

Capto muy bien a las personas, pero eso es debido a que siempre piensas que alguien tiene motivos de más. Es como que, si quieres ir a una cita, tienes que asegurarte de que ella no vaya a poner en Facebook, "¡Oh dios mío, he salido con Kellan Lutz!" Simplemente te tienes que sentir normal. Es un poco triste que no pueda ir a Las Vegas y estar en las piscinas nunca más porque todos los reporteros estarán, "Oh, Kellan está saliendo por ahí con muchas chicas — ¡qué pequeño pendón!" [Risas]


Lo cual, por supuesto, no eres.

Soy un chico que flirtea, pero eso no significa que esté intentando dormir con cada chica que vea. Soy extrovertido. Me encanta salir y simplemente hablar. Nunca he estado tanto tiempo soltero de lo que he estado hasta ahora. [Lutz y su novia de hace mucho tiempo AnnaLynne McCord terminaron el pasado otoño.] Pero está bien porque soy un chico feliz y estoy empezando a tener varias aficiones. Acabo de empezar con la guitarra, y estoy pintando de nuevo. Hago muchas pinturas al óleo, y estoy pintando sobre mi cama un collage de diferentes puentas de sol que he visto en mis viajes alrededor del mundo.



Destinos que incluyen, por lo menos durante el rodaje, el Monte Olympo. En immortals tu personaje Poseidón es una bala perdida que presta escasa atención a las órdenes de Zeus, su hermano, ¿verdad?

¡Diablos, si! Se supone que los dioses no intervienen con humanidad, pero existe una amenaza en la tierra. Zeus dice, "No hagáis nada." Pero tengo mi propio dominio—el océano—así que puedo ir a darme un baño si yo quiero. Mi pequeña immersión causa un tsunami y mata a un montón de tíos malos. Zeus dice, "¡¿Qué te dije?! y yo estoy en plan, 'No hice nada malo—solo me di un baño. No puedo controlar lo grandes que son las olas que provoco.



También estás diseñando ropa para una nueva linea llamada Abbot + Main. Detalles, por favor.

Estoy muy involucrado con mi compañero de negocios, Danny Guez, el cual hace los vaqueros de Dylan George y creó William Rast con Justin Timberlake. Cuando él vendió su parte [de William Rast], Danny buscaba a otro colaborador famoso. Nos conocimos y nos enamoramos, Con nuestro equipo creativo, he diseñado unas 25 piezas—desde chaquetas de punto a sudaderas, camisetas con cuello de V, de cuello alto, y camisetas abotonadas. Me encanta el estilo de Brad Pitt. No es que lo esté imitando, pero opino que la simplicidad y el comfort son la clave. La linea de primavera en la que estamos trabajando ahora va a incluir tonos de color de Venice [California], donde vivo—naranja, verde y violeta, todos los colores que ves en el paseo marítimo de Venice. Empecé como modelo, así que es divertido volver a mis orígenes y ser parte de esto.


Vamos a ver: Actúas, diseñas, pintas, flirteas... ¿algo más que nos perdamos?

Invento. Inicialmente iba a ser un ingeniero químico, me encantan todos los aparatitos. Cada vez que paso por los pasillos de los productos "vistos en TV" de Walgreens o Rite Aid (centros comerciales), me emociono: ¡Mira, es el Slap Chop! ¡Mira, es el Shake Weight!" Compro todos y me divierto intentándolo. Soy un bobo en lo que se refiere a todo eso.


CUERPO DE ROCA:
En las vallas publicitarias: "Nunca había flexionado tanto en mi vida el estómago," dice Lutz sobre su día de sesión de fotos para su campaña de ropa interior de Calvin Klein. "Pero cuando vi el cartel publicitario sobre Sunset Boulevard [Los Angeles], me sentí muy orgulloso."

En el patio de recreo: Admite que él se "aburre" en el gimnasio, de ahí que se entrene junto al mar, lo cual le ha hecho popular entre los paparazzi. "Me gusta calentar a tope. Si estoy corriendo y veo un andamio, lo salto por encima."

En la gran pantalla: Lutz interpreta al dios Poseidón en Immortals y dado que sus accesorios están decorados ("El casco parece es una especie de tiburón y tiene conchas por la parte de las orejas"), el resto del vestuario deja paso a la imaginación.



Gracias por la Traducción: TodoTwilightSaga
Scans gracias a @Kstewangel

imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Entrevista a Kellan Lutz por la Revista Men's Fitness

Les dejo a continuación la entrevista de Kellan Lutz por Men's Fitness.

imagebam.com

Interpreta el papel de Poseidón en Immortals, modelo, actor y ahora diseñador de ropa de hombre Kellan Lutz tenía el aspecto como si se hubiese bajado del Monte del Olimpo. ¿Alguien sabe la palabra en griego para cincelado?
Esta no es la declaración que normalmente asociaría con un antiguo modelo de ropa interior, pero de nuevo, pero es probable que no conozca a Kellan Lutz. Hombros anchos, bíceps enormes, y 1.85 metros de musculo, 88 kilos enmarcados (y sin faltar ningún diente en su gran sonrisa) sugieren una falta de rivales en el comercio de la acción. Pero como el Nativo de Dakota del norte dice, no siempre fue así “Yo tenía muchos hermanos mayores que me golpeaban – cuenta con seis en total – así que soy un chico duro. Me encantan las artes marciales mixtas, el entrenamiento con armas, armas de fuego, cuchillos, conducir coches rápidos, y motos. Me encanta todo. Soy un buscador de emociones”. Al parecer Lutz está en el negocio correcto, porque la acción continua llamando.

Muchos saben que esta estrella en ascenso de 26 años por su papel estelar en la saga Crepusculo, la franquicia de vampiros que lo catapultó al estatus de rompecorazones adolescente. Y mientras la última entrega, Amanecer parte 1, se estrenará en los teatros este otoño, este es su noviembre de estreno, Immortals, que realmente lo ha impulsado.

Interpretando el papel de Poseidon, el Dios Griego del mar y los terremotos, desafió a Lutz a transformar su físico en un digno de la deidad mitológica que tiene el apodo de “Agitador de la tierra”. En este caso, CGI solo no es suficiente. La combinación de la capacidad de actuación de Lutz, el físico y un historial para cambiar drásticamente su cuerpo para sus papeles le hicieron a él una selección natural. “Los Dioses en las películas son normalmente hombres mayores, pero mi posición era si tu vives para siempre, tu querrías parecer siempre joven y fuerte” dice el director de Immortals, Tarsem Singh “Cuando Kellan vino a leer, pensé que era perfecto. Su físico y su ética de trabajo son fantásticos. Y no necesitaba hacer nada [físicamente] de mejoras en la post-producción, por lo que hizo mi trabajo más fácil”.

“Yo siempre quise interpretar a un Dios griego en algo” dice Lutz cuando nos sentamos juntos con unos cafés helados de su Starbucks cercano, solo algunos bloques desde donde él vive en Venice, CA. Muchos actores parecen más pequeños en persona sin el beneficio de las grandes pantallas o los ángulos de cámaras. No Kellan. Los antebrazos del actor son puro Popeye cuando los ves de cerca.
“Me encanta Poseidón” continuó él “Su tridente – su arma – es realmente genial” (para aquellos de ustedes que estén nulos sobre las armas clásicas, un tridente es una lanza de tres puntas comúnmente vistas en películas de gladiadores, y nombre verificado por Steve Carell, como su arma del crimen en Anchorman). “Lo que Tarsem hizo [sus películas previas] en The Fall o The Cell es alucinante. Es visualmente impresionante. Lo veras en Immortals, también”

Una camarera que limpia las mesas nos espia que estamos sentados juntos, ceros en mi grabadora digital, y miradas sin vergüenza a la estrella de acción mientras pule una mesa lo suficiente como para terminar con el acabado.

Si Lutz avisa, el no lo deja. En lugar de eso, el me dice que el en el set de la película, el nutricionista y entrenador, Ricky Blanchard, el me ajustó para la película. Blanchard tenía solo un mes para convertir al reparto en Dioses. Esto implicaba tres días de entrenamiento funcional que combinaba Crossfit, boxeo, plyometric, y doble trabajo. “La primera cosa que Kellan me dijo cuando me conoció fue ‘Tu lo sabes, Ricky, me encanta comer. Me encanta el filete, pero voy a llevar esto todo el tiempo’” Blanchard recuerda “Y lo hizo. Trajo la máxima intensidad al gimnasio cada día. Trabajando con él, él me motivaba a mi y me mantenía en mis pies.

El reparto también incluye al nuevo “Superman” Henry Cavill, la preciosa Freida Pinto de la famosa Slumdog Millionaire, Stephen Dorff, y Mickey Rourke.

Para llegar a la forma del Dios griego, Lutz no necesitó ir lejos de casa “Me gusta levantarme con el sol a las 6.30 e ir y conocer el día” dice él, es decir, aquí en Venice, con sus numerosas barras y sets de anillas en la arena de la playa – que atrae a la muchedumbre en el area de trabajo duro (sin mencionar a los paparazzi, que sin descanso bombea su torso sin camiseta). “Yo solo voy para correr, caer, hacer algunas flexiones, correr un poco mas, hacer lanzamiento, coger las anillas, y hacer abdominales.

Lutz ocasionalmente trabaja con el entrenador personal y actor ocasional Rich MacDonald, un ex campeón de lanzamiento de pertiga quien ahora dedica su habilidad para hacer a chicos fuertes como Lutz, aun mas fuertes. Los dos se conocieron en 2007 en el set de Generation Kill de la HBO, una miniserie sobre marines americanos que luchan en Irak.

Lutz, McDonald, y sus compañeros de reparto pasaron siete meses en Mozambique, Namibia y otras localizaciones africanas rodando el proyecto, trabajando constantemente y estableciendo la barra cada vez más alta para los demás.

“Nosotros competíamos” dijo Lutz “Yo comia 16 huevos cada mañana y gané 99 kilos de musculo solido. Nosotros trabajábamos cada día. Rodando una escena podíamos estar todo el día – y cuando esto solo era conducir un Humvee cinco millas por hora, teníamos que quemar energias. Nosotros hacíamos flexiones encima de los Humvees, lanzábamos las ruedas y rocas. Estábamos sincronizados cada cosa, apostando quien podría hacer mas flexiones, solo para mantener nuestra cordura. Nosotros hicimos las cintas de Bas Rutten [luchador UFC], donde es como, Ok ataque! Defensa! Ataque! Caída al suelo! En 30 minutos, tu estas goteando. Y esto en Africa. Que es tan caliente como balones fuera aquí. No empujábamos los unos a los otros para ser los mejores que podíamos ser.

Cuando el elenco y el equipo volvió a Estados Unidos después de terminar el rodaje, Lutz y McDonald continuaron entrenando. “El siempre ha estado en seria forma y capacidad” dice McDonald de su famoso cliente “pero el había estado haciendo muchas cosas estandarizadas en términos de su entrenamiento, el necesitaba trabajar en atar su cuerpo como una sola pieza”

Lutz acredita el método de McDonald de “atarlo” que le permite trabajar a través de planes de fitness y lograr resultado notables “Rich me dijo ‘Kellan si quieres construir tu torso, tienes que trabajar las piernas, también” (para aprender los movimientos de fortalecimiento de McDonald, ver “Tie it up” pag 58)

Pero Lutz tiene otro desafío para su amigo y entrenador “Odio la rutina” admite el actor, que dice él es para cualquier tipo de deporte – siempre y cuando este sea extremo. “Soy un adicto de la acción al corazón” dice Lutz “Me encanta empujarme a mí mismo al límite. No tengo verdadero miedo como a las alturas, paracaidismo, puenting (sería una explicación entendible, significa básicamente lanzarte con cuerda desde cualquier sitio muy alto). Soy muy fuerte. Es por eso que me gusta el football, jugando seguro. Puedo golpear a alguien realmente duro. Soy un tipo duro y estoy dispuesto a ensuciarme”

Así que cuando se trata de un régimen regular de trabajo, el actor lanza el guante “El me dijo ‘nunca hagas lo mismo dos veces’ que es genial, porque debido a su nivel, su cuerpo necesita ser sorprendido frecuentemente en orden para mantener unos geniales resultado todo el tiempo”.
La nutrición, por supuesto, juega un papel importante “Comer multicolor” encarga McDonald, refiriéndose a los coloridos y frondosos vegetales que vienen en tonos oscuros de rojo, amarillo y verde. Además, de un galón (aproximadamente 4 litros de agua) cada día. E incluye un montón de proteínas saludables – huevos, tofu, carnes magras – todo lo que ayude a mantener la masa muscular.

Luchando para mantenerse en plena forma mientras compitiendo para mantener los mejores papeles de Hollywood resulta del todo natural para Lutz, asi que no es una sorpresa que esté dispuesto a poner musculo real detrás de otros para lograr sus metas, también. Lutz es de las ultimas celebridades que prestan su cincelada presencia para una línea de ropa llamada Abbot+Main, que da este nombre de la intersección de Abbot Boulevard y Main Street en su Venice. A diferencia de muchas celebridades que prestan solo su nombre al proyecto, Lutz insiste en estar involucrado en el actual negocio de la moda.
“Yo trato esto como hago con mi carrera de actor: lo tomo lento y trayectoria estable” dice el de llevar Abbot+Main de la inspiración a la implantación “Esto me llevó un poco mas. Pero si voy a hacer un buen producto y poner mi cara en esto, quiero hacer un buen producto y este actualmente me gusta. No pasa nada a menos que pase a través de mi primero. Diseño, colores, fabricación. Danny y yo hablamos y skypeamos cada día.

“Danny” es el empresario de vaqueros Danny Guez, creador y fundador de la marca de pantalones de talle bajo William Rast, una línea que él lanzó en 2005 con su compañero Justin Timberlake “Kellan es una fuerza enorme con la que trabajar” me dijo Guez “Múltiples celebridades han dirigido a mí para colaborar con ellos en sus líneas de ropa. Con diseños que no hay margen para el error. Kellan está envuelto en cada paso del proceso”.

Yo decidi ver los productos, que encontré yo misma una tarde a finales de verano en el departamento de la tienda Nordstrom enThe Grove en Los Angeles por el lanzamiento de Abbot+Main. El alboroto de la premiere digna de una película de estreno con su ejército de mujeres …. Vestidas con altísimos tacones de cinco pulgadas con walkie-talkies y dirigiendo a la multitud con precisión militar. Podrías pensar que estas en el Grauman´s Chineses Theatre – si no fuera por los bastidores de ropa por todas partes.

El actor aparece e inmediatamente estrecha las manos y posa para las fotos con sus sorprendidas admiradoras. El parece tan relajado como el vaquero oscuro que el lleva de la colección Abbot+Main – que junto con la recolección de camisetas de punto y camisetas graficas – que está ingeniosamente diseñado para hombres con su tipo trabajado.

Para Lutz el negocio de la moda, muy similar a lo que es Hollywood, es solo una montaña más a escalar. Y desde que pasó su adolescencia modelando para Abercrombie & Fitch y Levis, el tenía una ventaja sobre la competencia. “Estoy muy bien informado sobre ajustes y calidad” me dice con confianza e incluso un toque de arrogancia. El también sabe desde su propia experiencia lo difícil que es encontrar ropa con estilo, si sus hombros miden tres veces su cintura.

Lutz dice que el hizo “una tabla de visión cada año” refiriéndose a una lista anual de metas personales y profesionales. Trabajando con el director Tarsem fue una ambición como objetivo. Utilizando su propio considerable poder cerebral – Lutz dejó la universidad Chapman de California a medias un titulo de ingeniería química para rascarse la picazón de la actuación – en el mercado de una nueva línea de ropa.

“Es genial cuando consigue tus sueños” dice él, con una amplia sonrisa. Una mujer vestida de negro con un portafolio de repente le toca con el codo, luego lo aleja y vuelve al frenesí de los fans. No importa cual sea el objetivo, a Kellan Lutz le gusta luchar para que esto ocurra.


Traducción: KellanLutzSpain
Gracias a TodoTwilightSaga

15 oct 2011

Kellan Lutz habla sobre la Filmación de la Boda de Breaking Dawn (Mención a Robert y Kristen)

La edición de noviembre de la revista InStyle incluirá una entrevista con Kellan y Ashley y un photoshoot de ambos también. De momento solo podemos ver un extracto de la entrevista en la que Kellan habla sobre la filmación de la boda de Edward y Bella en Breaking Dawn.


Antes de que entres al tema de tu transformación como Dios griego, por favor, háblanos sobre lo que hemos estado esperando desde el año pasado con Eclipse. ¿Cómo fue filmar la boda entre Edward y Bella en Breaking Dawn?

Bueno, resultó fatal para las chicas porque no paraba de llover. Yo estaba muy cómodo con el traje, pero ellas iban con vestidos y estaban, bueno, ¡vampíricamente pálidas porque hacía mucho frío! Pero se volvió precioso. Kristen [Stewart] se veía muy bien en ese vestido, y Rob [Pattinson], por supeusto, estaba guapísimo. Los fans se van a derretir y desmayar.

Gracias a Kstewangel
Gracias por la Traducción: TodoTwilightSaga

18 sept 2011

Kellan Lutz en Israel para "Voces de América en Israel"

Ok fanáticos de la cultura Pop este es el enigma:

Que hace el presentador de un talk show de política, una estrella de “Twilight” , un personaje de carácter en Hollywood un cantante Pop de Colombia, y un antiguo integrante de la banda latina Menudo convertido en solista que tienen en común?

Si estás esperando encontrar las respuestas en el canal E!,podrías estar viendo la televisión por un rato; Sin embargo, si adivinaste que eran John Carlson, Kellan Lutz, Miguel Ferrer, Carolina la O, y Didier Hernandez todos tomando parte de la más reciente misión de America’s Voices in Israel a la tierra santa, date una palmadita en la espalda.



Relanzado este año, America’s Voices in Israel trae figuras de alto perfil de los Estados Unidos a Israel para ver imágenes no transmitidas tipicamente en los medios mundiales. (He estado aquí por 5 años y todavía tienen que montar camellos y esquivar balas….tal vez solo eh tenido suerte.)
Jueves por la mañana el grupo se junta en el Hotel Inbal en Jerusalem para una sesión de Preguntas y Respuestas con algunos miembros de la prensa local. En la cual no debe de sorprender a los lectores de este blog, la respuesta fue abrumadoramente positiva.
¿Porqué venir a Israel? ¿Primeras impresiones?

Kellan Lutz, que interpreta a Emmett Cullen en las series de “Twilight” y que fue nombrado como uno de los hombres con vida más sexys por la revista People:

“Esta es en realidad mi segunda vez aquí; vine el año pasado en un viaje personal. Queria hacer algo nuevo e intrigante. Era muy ignorante de lo que Israel tiene que ofrecer. Cuando le dije a mis amigos que iba por una semana, pensaron que me había vuelto loco. Siento que Israel es el hogar de los sitios más historicos del mundo. Amo la historia y realmente quería verlo
Conoci a la gente más amable y buena que he visto en mi vida. Ellos realmente me educaron y me llevaron por ahi. Fue una bendición….No me había dado cuenta de lo mucho que hay que hacer en Israel.”


Bueno, es agradable escucharlo, así que es lo que la gente alrededor del mundo debería saber de este lugar?

Kellan: “Mis amigos que pensaron que estaba loco, ellos no sabian que estaba pasando. Los medios de comunicacion mal nforman y te llenan la cabeza con cosas que no son verdad en absoluto. Me diverti mucho, las personas son increibles. Amo este lugar; espero poder regresar cada año.

Por favor dime lo que piensas de Tel Aviv.

Kellan: “El estilo de vida de New York. Los clubs son increíbles, la comida es impresionante. Incluso fuimos a este restarurant BlackOut (Na Laga’en Jaffa). Nunca experimente algo como eso; es tan genial que ellos tengan un lugar para las personas sordas e invidentes empleadas, algunos de los mejores acoters que he visto.

Para leer la entrevista completa haced clic Aqui

Fuente Jewlicious
Via KellanLutzOnline
Traducción: MundoCrepMex

12 ago 2011

E!Online - El Nuevo Papel de Robert Pattinson: ¿Diseñador de Modas?

Image hosted by uppix.net

Los guapos de Twilight, Robert Pattinson y Kellan Lutz quieren tener otro vínculo.

Ya sabes, que los paparazzis siempre los siguan por fotos, que ya están muy listos para dejar de ser vampiros de la gran pantalla y el hecho de que ambos son super famosos por interpretar a sexys hombres, por supuesto. Pero parece que su verdadero vínculo podría estar en...

La moda?


O eso dice Kellan.

Hablamos con el actor-ahora-cambiado-a-fashionista en la fiesta de SummerSlam WWE anoche y al final la conversación se desvió hacia su nueva linea, The Abbot + Main. Así que podremos esperar ver a su co-estrella Robby rockeando en prendas de vestir.

"Rob y yo hemos estado hablando sobre hacer una linea de ropa juntos!" Kellan sorprendió a los reporteros revelando.

Como dices, Lutzy? Es difícil para nosotros imaginar a R.Pattz pasando su tiempo arreglando su linea de otoño.

"Él no sabía que yo estaba haciendo la mía," Kellan explica antes de volver a esta conversación (completándola con acento un falso acento a los R.Pattz, por supuesto), "Él esta como 'yo debería hacer una' y yo estoy como 'Oh'. Y el se enteró de que yo estaba haciendo una y él me llegó como 'en serio?' fue muy gracioso. Él quiere hacer una también.

Pero mientras que el formado modelo Kellan se fue a un Vanice Beach muy chic con su colección, cómo sería la de Rob?

Kellan bromea, "Como lo llamaría, lo llamamos "Los trapos de Rob" o algo así, porque el siempre anda como, no se... hipster." (personas alejadas de la moda y la cultura, como música alternativa y cine independiente).

Ya sabemos que él tendrá al menos dos clientes, su novia Kristen Stewart y su mejor amigo Tom Sturridge, ambos son conocidos por usar la ropa prestada a Rob en el pasado.

Oh, y si crees que la linea de ropa de Kellan es contradictoria con su imagen de hombre rudo, él dice que no.

"Creo que un hombre bien masculino y fuerte puede tener cualidades dulces," Kellan le dijo a los reporteros. "Mi linea, no es la linea chiquilla femenina. Es una linea cómoda y así es como vivo mi vida. Quiero estár cómodo. Y seguir siendo rudo."

Fuente The awful truth of Eonline
Traducción: Robward and Krisella

Kellan habla sobre aprender a tocar la guitarrra con Rob y bromea sobre Líneas de Ropa


Kellan contó a Los Angeles Times que aprendió a tocar la guitarra por Rob y Jackson.

"Tengo un par de libros y algunas aplicaciones de iPAD, pero me pongo a trabajar con Rob y Jackson [Rathbone] durante todas esas películas; ellos son músicos brillantes", dijo. "Tengo que aprender de la gente con talento".

Pattinson lleva tocando y cantando desde hace bastante tiempo, incluso contribuyendo con parte de la música de la primera película "Twilight". Rathbone está en la banda 100 Monkeys.


Aún así, no mantengáis la respiración esperando por "Twilight: El Musical"

"No puedo hacer música basura", dijo Lutz, "pero me divierte coger ciertas manías."

Y bromea sobre Rob, mientras habla de su nueva línea de moda (a través de E! Online).

Charlamos con el actor convertido a fashionista en la última noche de WWE SummerSlam y, de vez en cuando, volvía a hablar de su nueva línea, The Abbot + Main. Así que, ¿podemos llegar a ver a esta co-estrella "Robby Rockin" vistiendo ropa de diseñador?.

"¿Rob y yo hemos estado hablando sobre hacer una línea de ropa juntos!" Kellan sorprendió a los periodistas al revelarlo.

¿Vamos de nuevo, Lutzy?. Es difícil para nosotros imaginar a R. Pattz gastando su tipo junto a su nueva línea de ropa.

"Él no sabía que yo estaba haciendo la mía", explicó Kellan antes de recrearse en su "convo" (con un falso acento R. Pattinson por supuesto): "Es como ‘tengo que hacer una‘ y yo dije 'Oh‘. Y él se enteró de que estaba haciendo una y fue como ‘¿En serio?‘ Fue realmente divertido. Él quiere hacer una también".

Pero mientras que el ex modelo Kellan iba todo elegante por Venice Beach para su colección, ¿qué será de Rob?

Kellan bromea, "a lo que había que ponerle un nombre, lo llamamos 'Trapos de Rob' o algo así, porque siempre es algo así como, no sé.. hipster" (hipster es un pantalón que se lleva a la altura de la cadera).


Vía RPLife
Gracias por la Traducción/Adaptación: TodoTwilightSaga

6 jul 2011

Kellan Lutz habla de la pelicula "Syrup"

Kellan Lutz se ha mantenido muy ocupado, ya que “Breaking Dawn” termino de grabarse en abril. El guapo vampiro ha estado tomando las calles de la ciudad de Nueva York para su nueva película independiente “Syrup”, que narra la historia de dos jóvenes tratando de ascender en la escalera corporativa. Nos encontramos con Kellan en el set donde se nos dio la primicia sobre lo que podemos esperar de la próxima película.




“Syrup” se trata de dos chicos de veintitantos años de edad, y es una historia de amor sobre la comercialización y sobre dos compañías de refrescos y la carrera para crear un producto increíble “, explicó Kellan.” Es bastante rápida. Es muy al estilo de ‘Wall Street’ conociendo el mundo de la publicidad. ”

Kellan deja de lado su papel de Emmett Cullen por el de Sneaky Pete, que tiene -lo has adivinado! -Un lado astuto.
“Interpreto a un personaje llamado Sneaky Pete, y lo que me gusta de él es que no dice nada en toda la película, excepto hasta el final”, reveló Kellan.

Así que esto fue un desafío para la estrella en ascenso? Por supuesto que no!
“Es diferente, realmente lo es”, dijo. “Es genial que hay una razón detrás de todo esto, en lugar de tener líneas, en una película como ésta, cuando estás actuando, menos es más. Encuentras la manera inteligente de actuar sin hablar.”

Kellan actua junto a Shiloh Fernández, quien se encuentra perdidamente enamorado de la primera actriz Amber Heard.

“Yo trabajo con Shiloh , es mi interes amoroso”, dijo Amber. “Él es un hombre joven que se enamora perdidamente de la chica equivocada y no se detendrá ante nada para atraparla, y ella no se detendrá ante nada para llegar a la cima.”

Asi que consigue Shiloh a la chica?

“Al final, él tiene una decisión moral acerca de si quiere o no ser parte de este mundo de la publicidad y opta por él … Creo que no debo revelar el final”, bromeó Shiloh, en última instancia, revela que el amor lo conquista todo.


Fuente: MTV
Traducción: DiarioTwilight

Kellan Lutz: Coach le da la bienvenida al verano en High Line

Al atardecer, la noche del martes por primera vez en la fiesta de verano en el High Line, la reciente institución en las fiestas de Nueva York, Kellan Lutz se volvió a la modelo Michea Crawford para comprobar el vaso de ella.
“¿Cómo está tu bebida?”, El actor, vestido con un pantalón gris hasta el botón y marrón, le preguntó. “¿Quieres otra?”

WWD sólo le pidió unos hipotéticos 30 segundos de su tiempo. Mirando el cronómetro en la grabadora digital, que parecía que estaba tomando la respuesta literalmente.
“Oh, tengo un pañuelo como eso”, dijo Lutz en fuego rápido. “¿Es un paraguas? Me encantan los zapatos. Sus gafas son increíbles. Diez segundos más.”
Penn Badgley y Jessica Szohr se sentó en los bancos detrás del actor en los jardines Diller von Furstenberg Sundeck. Otros asistentes a la fiesta, presentada por Coach Men’s Collection, fueron David Byrne, Jen Brill y Sky Ferreira. Los camareros repartieron piruletas de Grey Goose vodka. A media manzana a la derecha de Lutz, juerguistas hacían cola para conseguir merchandising de Coach. El actor miró por encima de una valla publicitaria a la calle 15.
“¿Has visto ese anuncio de A/X?”, preguntó.
“Tío. Fin de los 30 segundos. Gracias “, añadió, rompiendo con una sonrisa. “Será mejor la próxima vez”
Al menos otros 30 segundos asegurados, el actor de “Twilight” explicó por qué había sido un fijo en la escena de Nueva York recientemente.
“Estoy haciendo una película llamada ‘Syrup’ con Shiloh Fernandez, Amber Heard, Brittany Snow, y es increíble trabajar en Nueva York”, dijo. “Ruedo dos o tres días a la semana. Tengo más días de descanso así que se siente como unas vacaciones. Tengo un apartamento aquí. ”
Las ganancias de la fiesta fueron al mantenimiento de los jardines elevados, pasó tanto tiempo en High Line?
“No, esta es mi primera vez aquí”, dijo con una sonrisa. “Quiero decir que he estado tratando de llegar hasta aquí. Yo no sabía en realidad cómo llegar hasta aquí. “

Fuente: WWD
Via: KLOnline
Traducción: KLSpain

23 jun 2011

Kellan Lutz revela que la escena de la boda de ‘Amanecer’ fue “miserable” para Kristen Stewart!

HollywoodLife.com tuvo la oportunidad de hablar con Kellan sobre Breaking Dawn en el Solstice Sunglass Boutique Summer Soiree al que acudió ayer. A continuación os dejamos la traducción del artículo.

Sabíamos que la escena de la boda fue filmada con lluvia fría, pero que no teníamos idea de cuán horribles eran las condiciones – en especial para Kristen, Ashley y Nikki!
El día de la boda de Kristen Stewart no fue todo sol y arco iris como parece. HollywoodLife.com habló con la estrella de Twilight, Kellan Lutz, en el Solstice Sunglass Boutique Summer Soiree el 21 de junio en Nueva York y reveló que no había más que un poco de barro y lluvia en ese día tan esperado! Siempre hemos oído que la lluvia en el día de la boda es de buena suerte, pero definitivamente no es divertido! “Muy frío. Muy húmedo” Kellan nos habla de la boda. “Muy triste para las mujeres que no tienen calefacción cerca de ellas. Pero fue hermoso. Fue hermoso, el escenógrafo hizo un trabajo increíble. Los fans realmente van a disfrutar viéndolo.”

La Co-estrella de Kellan, Peter Facinelli se hizo eco de estos comentarios cuando habló con MTV sobre el rodaje en Squamish, BC Canadá: “En esta boda, llovió todo el tiempo que nosotros grabamos las dos escenas. Pero nunca se verá en la película, ellos bloquean la lluvia. Ellos pusieron lonas y nunca se verá. Pero para nosotros, era muy húmedo, fangoso y frío. ”
Pero a pesar de que la saga Crepúsculo casi ha llegado a su fin, Kellan dice que es agridulce.
“No, no estoy muy triste. Esta última película fue de 7 meses de trabajo bastante duro” dice Kellan. “Y estamos todos muy agradecidos de ser parte de esto, pero no creo que vaya a acabarse esto tras la última première, luego tendremos aun un par de años hasta que realmente acabe”
Tenemos que decir que Kellan es uno de los actores que más tienen los pies en la tierra de Hollywood, y estamos muy contentos de haber tenido la oportunidad de reunirnos con él!

Traducción: KellanLutzSpain

18 may 2011

Kellan Lutz: “Mi Escena Favorita en “Amanecer” es la Pulseada con Bella”

Pregúntale a cualquier fan de Crepúsculo, qué escena de “Amanecer” es su favorita, o por cual están más ansiosos por poder ver en la pantalla grande, y probablemente recibirás un centener de respuestas diferentes.


Pero, pregúntale a un miembro del elenco de Crepúsculo lo mismo, y podrás obtener de todos ellos respuestas con temas similares. Al menos, este ha sido el caso cuando MTV News ha abordado al elenco de la Saga sobre la película: a todos les gustan las escenas de Bella como vampira.

Nuestro ejemplo más reciente viene de cortesía de Kellan Lutz, quien, cuando nos encontramos con él en el estreno de su nueva comedia romántica, “Love, Wedding, Marriage“, hizo este comentario sobre su escena favorita rodada en “Amanecer“.

“Tengo que decir la escena del pulso con Bella“, dice, hablando sobre cuando la recién-nacida y super fuerte Bella (Stewart) pelea conEmmett Cullen (Lutz). “Salió muy bien. Creo que los fans verdaderamente lo van a disfrutar”.

Lutz no es el único al que le ha gustado Stewart como vampira: tanto Taylor Lautner como Robert Pattinson han admitido que adoran ver a Stewart tan atrevida.

“Hicimos una escena en el patio trasero de la casa de los Cullen en la cual Bella (Stewart) se enfada conmigo”, reveló Lautner. “Ella acaba de saber que me he imprimado con su hija, y ella estaba literalmente, tirándose sobre mí en el patio. Así que fue muy divertido ver a Kristenintentarlo actuar eso mismo. Ella es una vampira: estaba lanzándome a través del patio entre árboles y demás cosas. Fue divertido”.

Pattinson nos dijo en Enero, “Es como si hubiese querido hacerlo todo el tiempo. Fue muy divertido. Era como si hubiese un ambiente completamente diferente en el set, cuando ella era un vampira y cuando no”.


Fuente:
MTV vía FoForks
Traducción: EdwardyBella

26 abr 2011

Seventeen entrevista a Kellan Lutz y nos manda un video mensaje a todos los fans

Os dejamos con una entrevista de la revista Seventeen a Kellan Lutz en la que habla sobre la saga, sus compañeros de reparto y sus fans. La entrevista viene con un breve video en el que saluda a todos sus fans y que al parecer se hizo el 5 de diciembre de 2010 durante el screening especial de eclipse junto con las afortunadas fans que ganaron el pase en un concurso. ¡Disfrutad la lectura! ^^


Kellan Lutz, cuya hermosa cara ha aparecido muchas veces en las páginas de Seventeen, seventeen.com, e incluso en nuestra oficina, quiere darles las gracias – ¡a ustedes!

Esta entrevista fue realizada por nuestra nueva blogger y super fan de Crepúsculo Katie Quine, de la Universidad de Carolina del Norte. Ella dice que es básicamente su vida. :)

He oído que eres una persona muy aventurera y que tu mismo haces todas tus escenas. ¿Te has asustado alguna vez?

Me encanta tomar riesgos. Estoy muy bien preparado y he preparado bien la el truco de la escena , así que realmente no pienso en ello, porque dejo qu emis instintos me cuiden. Me gustan mucho los deportes extremos y simplemente divertirme.


Se rumorea que estás en Louisiana con la película Breaking Dawn. ¿Hay algo realmente genial que nos puedas revelar acerca de la película hasta ahora?

Todo el mundo es muy, muy grandioso, y nuestro director ha tomado una gran cantidad de tiempo para hablar personalmente con todos los actores para que podamos sentirnos parte de todo. Es genial tener un director asi. Todo el mundo luce muy bien con la ayuda del cabello y el maquillaje, y todo el mundo está muy emocionado de estar aquí.


¿Cómo crees que tu personaje Emmett ha progresado a lo largo de las películas? ¿Qué podemos esperar de él en las últimas dos películas?

Personalmente, siento que ha progresado mucho, [aunque] es difícil demostrarlo cuando no estás en cada escena, pero siento Breaking Dawn va a ser grande porque podras ver más de él y la relación entre él y Rosalie. Me encanta Emmett, que pasa de ser el alivio cómico al protector, así que ha sido un gran papel para cambiar y va desde atras hacia delante.


Uno de los grandes aspectos de la saga de Crepúsculo es la representación del verdadero amor entre Edward y Bella, y tu personaje de Emmett y Rosalie. ¿Crees que hay tal cosa como el amor verdadero?

Por supuesto, creo en eso, y sé que está ahí fuera. Si no crees en algo, no hay esperanza para ti. Voy a creer en él y esperamos que está ahí fuera para mí algún día.


No hay duda en mi mente que una cosa en la lista de deseos de tus fans, eres tu . ¿Qué tipo de chica es la que buscas?

La chica exacta – uno siempre quiere a alguien que este contigo, y creo que eso es muy entrañable. Personalmente, me gusta una chica normal, porque sólo soy un chico normal. Me encantan las que tienen la misma perspectiva sobre la vida que yo, y me gusta que siempre están comprometidas con lo que estan haciendo. Me gusta correr riesgos, me encanta viajar, soy muy de estar al aire libre, por lo que cualquier chica que puede recoger un balón de fútbol y lanzar una espiral sin duda me llama la atención. Una chica que le gusta jugar a los bolos, una chica que le gusta acampar para entrar a ver una película [es el tipo de chica que busca].


Ahora, obviamente, todo el mundo está muy emocionado de que Eclipse fue lanzado en DVD. ¿Cómo lo estas celebrando, y que significa para ti ser parte de una saga tan querida?

Voy a ver la película con una fan que vino aquí después de que ella ganó el concurso patrocinado por los chicles de Eclipse. Estoy emocionado de ver la película porque no la he visto en tanto tiempo. Es tan increíble ser parte de estas películas porque me encanta mi personaje a morir. Él ha sido de los que he interpretado mi personaje favorito.


Los fans ya están esperando ansiosamente el debut de ambas partes de amanecer, que no se completará hasta dentro de dos años. Nos estan volviendo locos! ¿Dónde te ves en el futuro, después de completar la saga?

Me enamoré de la actuación, y me encanta pelear. He estado entrenando con mi entrenador de artes marciales mixtas todo lo que puedo cuando estoy de vuelta en Los Angeles, así que si puedo hacer otra película como la que hice en The Killing Game, con Samuel L. Jackson, sería impresionante. [También me gustaría] hacer [algo similar a] las películas de Bourne. Me encantaría participar en algo asi. Es por eso que me gusta mucho la carrera de Matt Damon, y poder imitar lo que ha hecho sería genial.



Y además de Matt Damon, ¿hay algún otro actor con el que no has tenido la oportunidad de trabajar, pero que te encantaría?

Hay tantos! Trabajar con Tarsem Singh en Immortals fue algo asi como malcriarme porque me toco trabajar con actores increibles. [Me encantaría trabajar con] Daniel Day Lewis.


El elenco de Crepúsculo parece ser un grupo muy unido. Yo voy a darte los nombres de algunos de tus compañeros de reparto, y quiero que me digas la primera palabra que te venga a la cabeza con cada uno de ellos. No dude en decirnos por qué.

Taylor Lautner: Desde que lo conoci, me recuerda a un cachorro. Quiero decir, él es un hombre viril, pero siempre es enérgico. Él es como un perrito con una pelota de tenis que juega fútbol por todas partes. Está lleno de vida, por lo que [yo diría que es] un poco como un enérgico cachorro.

Ashley Greene: Angélical. Ha sido como un ángel en mi vida, y somos los mejores amigos. Ella ha sido [alguien] muy buena para compartir estos recuerdos.

Kristen Stewart: Genial. Estoy muy impresionado con ella. Es muy inteligente en la forma en que lo canaliza todo [en su actuación]. Ella es brillante y una muy, muy buena amiga.


¿Tienes algo que decirles a tus fans?

Que las chicas y los chicos son los mejores fans de la historia , y gracias por leer esta entrevista increíble, y espero que ustedes esten disfrutando de Eclipse!


Y a continuación el video donde nos saluda a los fans :)


Fuente: Seventeen
Traducción: DiarioTwilight

12 ago 2010

Kellan Lutz: "No tengo el cabello de Robert pero tengo hoyuelos"

Kellan Lutz habló con OK Magazine, donde comentó lo que es trabajar en el set con Robert y Kristen, a donde quiere irse de vacaciones y hasta de como terminó en el video de Hilary Duff hace algunos años.

Kellan_Lutz_Aug10newsne-149x150Ha sido un año ocupado para ti, ¿como pasas tu tiempo libre?
Vengo regresando de hacer tres películas seguidas, una tras otra y fue genial ser parte de esos proyectos, pero también es bueno tener algo de tiempo libre, tiempo para mi, para mis perros y mi familia. Tengo muchas ganas de ir a Turquía, Irlanda, Estanbul, Islandia, me quiero relajar antes de que empiece Breaking Dawn porque será un periodo de grabaciones largo.

¿Como mantienes tu "Físico estilo Calvin Klein"?
Comer ayuda, cuando no como pierdo peso y no me gusta, así que como mucha carne o comidas abundantes, me encanta la comida de la ndia, espero probar pronto la libanesa, todo y de todo, me encanta comer..!

¿Empiezan a grabar en el otoño?
Sí, creo que los ensayos empiezan en Septiembre, algo de entrenamiento físico y luego creo que la producción será de Noviembre a Marzo en Vancouver y Baton Rouge.

¿Qué es lo que te gusta de filmar en Vancouver?
Todo..! Me encanta el snowboard, así que será genial estar ahí en el invierno, los restaurantes son impresionantes, la comida del mar es genial y la carne también, estaremos grabando las dos últimas partes.

¿A donde te gusta ir?
No puedo decirlo o no podremos desaparecer, pero me encanta perderme ahí, tenemos un grupo genial de actores que son gente de verdad con quienes podemos divertirnos.

¿Qué es estar en el set con Robert y Kristen?
Es muy divertido, tenemos muchas bromas y no nos hartamos unos de los otros porque las películas son como cuatro meses de grabación y vamos y hacemos cosas por nuestra cuenta, así que nos emociona estar de vuelta, no puedo esperar, de verdad. No creo que muchos actores que son parte de trilogías o sagas puedan decir que realmente no hayan la hora para regresar y ver a su elenco otra vez, compartir historias y construir más recuerdos.

¿Siguen en contacto cuando no están grabando?
Sí, es lo genial de la actuación, construyes esas amistades y cuando puedes pasar tanto tiempo con alguien, meses o horas, aprendes mucho sobre ellos, así que si estarás durante ese tiempo, es mejor que hagas buenos amigos. Es un sueño estar en la industria donde a veces las amistades no son tan constantes.

¿Te emociona continuar con la saga o desearías hacer otras cosas?
Me encanta, es una bendición para mi y no he tenido tiempo de ver lo que ha sido, en cinco años más podré apreciarlo, pero te abre muchas puertas. Me ha permitido moldear mi carrera hacia la acción, lo cual me encantaría hacer, me gusta hacer escenas de riesgo y me gustaría hacer películas de acción.

¿Como fue grabar con Ashley Greene en Warrior?
Grabamos esa película hace un tiempo, como año y medio, fue genial, pero veremos que pasa, cuando haces películas independientes y por alguna razón no quieren agregar un poco más de dinero para hacer la película mejor, pero sería asombroso que la película fuera estrenada, especialmente con Eclipse y con la carrera de Ashley creciendo así.

Y los dos salen en portadas este mes sobre los mejores cuerpos...
Fue genial hacer eso con tu mejor amiga y fue en Palm Springs, estamos orgullosos de ellos, fue divertido.

Hiciste un video con Hilary Duff hace un tiempo...
Sí, así es...

¿Sigues en contacto con ella?
No.

Se casará pronto..!
Lo sé, estoy desolado, lo gracioso es que ni siquiera quería ir a la audición del video, mi agente me dijo "Solo ve" y yo le dije "No, no soy del tipo atractivo que haría un comercial del perfume de Hilary Duff", pero es una de esas cosas donde no eres ese chico, no soy la clase de tipo que tiene el cabello de Robert Pattinson, pero tengo hoyuelos [en las mejillas], así que mi agente me convenció de hacerlo y fui y me llamaron para decirme que me habían elegido, realmente me la pasé muy bien, fue una gran experiencia.

¿Algo que le quieras decir?
¿Sabes que? Fue una chica muy dulce al trabajar con ella, no conozco a su prometido, es jugador de hockey, soy de North Dakota así que soy fan
de ese deporte, aparte mi hermana es fan de ella desde que era chica, no se, es genial ver como funciona todo, espero algún día casarme y que sea para siempre, así que te deseo lo mejor Hilary.


¿Crees que AnnaLynn McCord es la indicada para ti?
¿Lo es para ti?

Creo que los dos harían un matrimonio funcionar...
[Solo sonríe]

7 jul 2010

Kellan agradece a sus fans


Una de las mejores partes de entrevistas a los protagonistas de “La Saga Crepúsculo” en el encuentro con los periodistas es que ahora hay tantos de ellos que llegamos a entrevistarlos en lotes. Esto lleva a algunos muy divertido y a intercambios gradiosos , como la de abajo sobre el merchandising de ”Crepusculo”.

Las preguntas mas faciles son las que tienen las mejores respuestas y eso es lo que sucedió cuando Josh Horowitz de MTV News preguntó a Kellan Lutz, Ashley Greene y Jackson Rathbone cuál es su parafernalia favorita de Crepusculo.

“Tengo una almohada de Jackson “, dijo Ashley , antes de añadir rápidamente : ” Es una broma ! ” pero las cosas rápidamente en espiral hacia abajo después de Kellan tristemente admitió que Emmett no tiene una figura de acción .

“Debería , es el personaje más guay ! ” Ashley dijo a Kellan para animarlo , pero luego se apresuró a decir: ” Ahh , maldicion”, como la cara de Jackson cayó. -Sí, le dio más cool , está bien “, dijo Jackson con tristeza falsa. ” Umm , ¿qué quieres que te llame … Tú eres el más sexy” remedió Ashley.

En vez de responder a la disputa que se desarrollaba alegremente, Kellan eligió para responder efectivamente a la cuestión que plantea Josh para ellos … más o menos.

“Los fans crean bastante mercancia unica ”, dijo Kellan . ” Hacemos estas divertias convenciones, y llegamos a cumplir con estos fans, y siempre tienen cosas interesantes como nuevas cosas para firmar o mostrar , pero también hacen cosas. He sido muy bendecido por tener fans muy dulce que hacen muñecos o dibujan y pintan , y me llaman mucho , así que sé de cuánto tiempo pasa en ellos, y ellos hacen un trabajo increíble . Es realmente bueno , y es realmente humillante que alguien se tome tanto tiempo a hacer eso “.

A continuación, ha respondido a la pregunta original , y agregó: “En cuanto a mercancía , supongo … body de bebe . Vi un body de bebe y, a continuación habia algunos productos mujer con la cara de Rob en ellos”.

” ¡Ah! ” Jackson exclamó en voz alta. ” Wow “.

” Torpe “, fue la única respuesta de Ashley.

“Yo era como , ¡sí! Es un ganador “, terminó Kellan .

Nuestra única pregunta es : ¿qué fue lo que pensaron las estrellas de “Crepusculo” cuando escucharon sobre la ropa de interior del infame Edward Cullen? ¿Qué crees que es el merchandising más raro creado por los fans de “Crepúsculo” por ahí ?


Fuente: MTV.com

Traduccion: KellanLutzSpain

16 abr 2010

Video de Aslhey y Kellan

Opiniones de Kellan como modelo publicitario


Es uno de los vampiros menos conocidos de la popular saga de 'Crepúsculo'. Sin embargo, después de la publicación de las fotos de Kellan Lutz con las que la revista Interview ilustrará su próximo número, probablemente el actor vea incrementado su número de fans femeninas. Ya nos dio un pequeño adelanto de su privilegiado físico posando con las últimas propuestas de ropa interior masculina de Calvin Klein. Sin embargo, ahora más que nunca, Kellan Lutz ha sacado a relucir sus abdominales de infarto posando más sexy que nunca para esta revista.

En una sesión de fotos muy caliente, Lutz se quita la camiseta para escenificar un duro entrenamiento en el gimnasio. Después de levantar pesas y entrar en calor, el actor se mete en la ducha para refrescarse. Con gafas de nadador y chaqueta (que se pone de camino al baño para no coger frío) incluidas, Kellan se coloca bajo el chorro de la ducha, dejando que el agua le recorra todo el cuerpo.

Una sensuales imágenes que seguro despertarán más de una envidia, no sólo entre sus amigos sino también entre sus compañeros deCrepúsculo. De hecho Robert ha declarado en varias ocasiones que le gustaría ponerse algo más fuerte para lucir músculo como ya hiciera Taylor Lautner.

Lutz, sin embargo, prefiere quitarle peso a las declaraciones de varios medios que le presentan como el nuevo Brad Pitt.

"Es divertido que la gente diga que tienes 'sex appeal' o te llamen el nuevo Brad Pitt", explica el actor en la entrevista. "Ni soy un icono sexual ni quiero serlo. ¿Sólo porque haya interpretado a un vampiro en la película? Creo que no me lo merezco".

"Si tuviera los mejores abdominales del mundo o me pareciera a Brad Pitt en El club de la lucha, vale, pero no pienso dejar de comer. Como lo que quiero y tampoco es que me mate en el gimnasio. Tengo buenos genes", añade.